sábado, 14 de agosto de 2010

Um operário lê a História

Bertold Brecht

Quem construiu as sete portas de Tebas?
Nos livros há muitos nomes de reis.
Mas foram os reis que arrastaram os pesados blocos de pedra?
E a Babilônia, tantas vezes destruída,
Quem a reconstruiu a cada vez?
Em que casas de Lima, aquela brilhante cidade de ouro,
Moravam aqueles que a construíram?
Na noite em que ficou pronta a Muralha da China, para onde
Foram os seus pedreiros? A grande Roma
Está cheia de arcos de triunfo. Quem os ergueu? Sobre quem
Triunfaram os Césares? A tão cantada Bizâncio,
Só tinha palácios para seus habitantes?
Até a legendária Atlântida
Na noite em que o mar a engoliu
Os afogados gritavam por seus escravos.
O jovem Alexandre conquistou as Índias.
Sozinho?
César venceu os gauleses.
Não havia sequer um cozinheiro em seu exército?
Filipe de Espanha chorou
Quando sua armada foi afundada e destruída.
E não havia lágrimas de outros?
Frederico II triunfou sobre a Guerra dos Sete Anos
Quem a venceu com ele?

Em cada página uma vitória.
Às custas de quem a vitória bailava?

Em cada década um grande homem.
Quem pagava as despesas?

Tantos detalhes.
Tantas perguntas.